반응형

내가 만든 재밌는 전자책 149

한남자의 기쁨 -인도신비설화중에서

한 남자의 기쁨 우루드어로 쓰인 전설 옛날에 아프가니스탄의 카불 출신의 한 남자가 인도를 방문했습니다. 인도의 거리를 걷다가, 다양한 모양과 다양한 크기의 스위트가 멋있게 진열된 스위트 가게에 왔습니다. 그는 힌디어를 한두 마디 밖에 알지 못했습니다. 그는 스위티의 상점에 가서 가장 맛있어 보이는 특별한 스위티를 가르켰습니다. 그 남자가 이 스위트의 이름을 물어 보자 “ 카자” 라고 말했습니다. * 카자 ((Khaja) 는 이전 Oudh 주와 아그라 (Agra)에서 유래 한 것으로 추정되는 인도의 디저트와 네팔의 달콤한 제품입니다.) 이 말의 뜻은 “단과자”라는 뜻과 “다 먹어버리겠어.” 하는 두가지 뜻을 가지고 있었습니다. 카불에서 온 이 남자는 오직 두 번째 의미로 알고 스위트를 가득 잡고 기쁘게 그..

하이쿠 사랑(전자책) 중에서 - 사이세이, 시키,부손 등

찬 바람 부는구나 목숨 같은 것 쯤이야 하고 생각해도 (사이세이) 번개에 마음 위로 받는 감옥이구나 (시키) 등잔불에 언 붓을 태우다 (다이로) 초겨울 바람 아가미에 분다 갈고리에 매달린 물고기 (부손) 위를 향하면 입 안 가득해지는 봄날의 햇빛 (세이비) 살아있어 세상에 잠을 깨니 기쁘구나 늦가을 찬 비는 내리고 (쇼하) 꺾지 마시요 하고는 꺾어주네 뜰에 핀 매화꽃 (다이기) 휘파람새 오줌 누며 경전을 외우네 (잇사) 절에 있을 때 벗 생각 나면 은행잎 노랗게 떨어지네 (헤키코토)

하이쿠 모음 - 하이쿠사랑(전자책)중에서,오슈,모리타케,앨런 피자렐리

하얀 이슬 방울 감자 밭에 내려 온 은하수 (시키) 사랑 때문에 죽으면 내 무덤에서 울어 주렴 두견새야 (오슈) 쫓겨 다니다 달 속에 숨은 반딧불이 (료타) 오월비에 빛의 비 섞인다. 반딧불이 (모리타케) 올려다 보면 내려다 보는 것 보다 벚꽃 다워라. (소마루) 재속의 불도 잦아드네. 눈물 끓는 소리에 (바쇼) 친구의 죽음을 추모하며 쓴시 부모님이 손가락으로 집어 주었구나. 인형의 코가 (부손) 죽이지 마, 죽이지 마 죽이지 마, 아이들아 자식 있는 벼룩이란다. (잇사) 오늘 밤 쓸것이 아무것도 없네. 단지 이것이 전부 (앨런 피자렐리)

인도신비설화 중에서 - 타국에서는 (3)

인도설화 -타국에서는(3) 뱀은 이이야기를 듣다보니 특히 그녀가 아주 심하게 울기 시작하자, 양심의 가책을 느꼈습니다. 젊은 남자를 먹어야 하지만 어떻게 신부를 위로 해야 할지? 악을 행하는 것이 옳지 않아 보였습니다. 그녀에게 무언가 편안한 것을 주고 싶었습니다. 그래서 그는 구멍으로 천천히 돌아와서 몇 분 동안 있다가 두 개의 마법의 약을 가지고 돌아왔습니다. “ 여기 당신, 어리석은 소녀야.” 그는 말했습니다 “두 개의 약을 가지고 있다가 그것을 삼켜, 너는 곧 두 명의 사랑스런 아들들을 갖게 될거야. 너가 그들을 잘 키우면 그들이 보답으로 너를 잘 돌보아 줄거야. 자 가자!” 소녀는 약을 받았으나 타고난 영리함으로 “ 만일 내가 이 두 개의 약을 갖고 두 명의 아들을 낳는다면 나의 명예는 어떻게 ..

세상의 모든 자유 (전자책) 박연호 신부

내 방식이나 내 길마저 사라지고 무조건 굶는 것은 몸을 학대하는 것이지 단식은 아니다. 그동안 쉬지 않고 일해 온 오장육부의 노고를 치하하고 격려하면서 쉬게 해주는 것이 단식이다. 일종의 몸 사랑 행위이다. 단식에 실패하는 이유도 몸 사랑 부족에서 찾아야 할 것이다. 책에 쓰여 있거나 남이 이미 실천하고 있는 단식법은 나에게는 안 맞는다. 나에게 맞는 방법을 찾아야만 성공할 수 있다. 어떤 분야에서건 나에게 맞는 길은 내 스스로 찾아야지 누가 가르쳐주거나 알려줄 수는 없는 것이다. 그 길은 이미 주어져 있으며 가장 쉬운 길이기도 하고 가장 즐거운 길이기도 하다. 궁극적으로 내 방식이나 내 길마저 사라지고 나면 그는 꿈에서 깨어난 것이고 전체가 된 것이다. 흐름대로 나는 지금까지 어떤 일을 만족스럽게 끝내..

하이쿠사랑(전자책) 중에서 -지요니,부손,사이교,잇사,바쇼

주유소 남자 길을 가리켜 준다. 기름 호스로 (앨런 피자렐리 -미국) 소리 내지 않음 그로써 이별인 거야! 고양이의 사랑 (지요니) 보고 싶어라 꽃에 사라져 가는 신의 얼굴을 (부손) 달도 보았으니 나는 세상에 대해 이만 말 줄임 (지요니) 사람 발길 끊긴 산골 마을 외로움도 없다면 더욱 괴로운 사람 (사이교) 봄 비가 벌집 타고 흐르네 지붕이 새어 (바쇼) 서늘함이여 종에서 떠나가는 종소리 (부손) 눈 녹자 온 마을 가득 아이들.... (잇사) 작은 아기 게 발등에 기어 오르는 맑은 물 (바쇼) 적막하여라 불꽃놀이 끝나고 별똥별의 낙하 (시키)

하이쿠 -짦은 시로 나의 감정을 쉽게 표현하기

하이쿠 사랑 (전자책) 중에서 저 나비 무슨 꿈을 꾸길래 날개를 파닥이는가 (지요니) 땔감으로 쓰려고 잘라다 놓은 나무에 싹이 돋았다. (본초) 오늘이라 하는 바로 이날 이꽃의 따스함이여. (이젠) 백개의 열매 한 줄기의 마음 (지요니) 머물 곳을 옮기면서 코털을 뽑지 않았군 이 매화 꽃은 (오니쓰라) 휘파람새 떡에 똥 싸는 툇마루 끝이여 (바쇼) 모기소리 난다 인동초 꽃잎 떨어질 적에 (부손) 허전함이 밑 빠진 듯 진눈깨비여 (조소)

하이쿠사랑 (전자책) 중에서 -하이쿠시인 료타,잇사,바쇼등

저 뻐꾸기는 여름 동안 한 곡조의 노래만 부르기로 결정했구나 (료타) 은하계 어디에서 기다리고 있는가 나의 떠돌이 별은 (잇사) 잠깐 멈춰주게 꽃이 핀 꽃에 종 치는 것을 (시게 요리) 마음이 여기 없었나 너가 울음을 멈추었나 소쩍새야. (사이카쿠) 무덤도 움직이리 나의 통곡소리여 가을 바람에 (바쇼) -잇쇼의 죽음을 애도하며 지은시- 머리들어 가끔 쳐다보네 뜰의 싸리꽃 (시키) 피기만 해도 바라보기만 해도 꽃이 지기만해도 (오니쓰라) 손으로 꺾는 이에게도 향기를 주는 매화꽃 (지요니)

하이쿠사랑 (전자책)중에서 -료칸,잇사,바쇼,시게요리등.

사립문에 자물쇠 대신 달팽이를 얹어 놓았다. (잇사) 물고기는 무엇을 느끼고 새들은 무엇을 느끼는가! 한 해의 마지막 날.... (바쇼) 지는 벚꽃 남은 벚꽃도 지는 벚꽃 (료칸) 이상하다 꽃 그늘 아래 이렇게 살아 있는 것. (잇사) 호박은 점점 뚱뚱해지고 난 점점 말라 간다. 이 무더위 속에 (토운) 저 뻐꾸기는 여름 동안 한 곡조의 노래만 부르기로 결정했구나 (료타) 은하계 어디에서 기다리고 있는가 나의 떠돌이 별은.... (잇사) 잠깐 멈춰주게 꼬치 핀 곳으로 종 치는 것을. (시게 요리)

인도신비설화 - 타국에서는 (2)

오래 전에 도둑이 이 지역의 집에 들어가 강도짓을 하여 사람들이 도망가는 그의 뒤를 따라오고 있었어. 그는 달리고 달리고 또 달려서 마침내 여기에 왔지. 밤이었지만 달이 빛나고 있었어. 그는 여섯 번째 탈리 나무에 있는 구멍을 보고 그 안에 숨었어. 추격자들이 가까이 오는 소리를 듣고 나무에게 빌었어. ‘오 나무여! 오 나무여! 나를 구해주세요!’ 탈리 나무는 그의 가련한 울음소리를 듣고 순수한 동정심으로 그 사람 주변을 모두 가려주며 안전하게 그를 숨겨 주었지. 사람들은 그를 찾으려고 모든 곳을 샅샅이 뒤졌지만 찾을 수 없었어. 그래서 그들은 가버렸지. 추적이 끝나자 나무는 구멍 옆을 열고 도둑이 가도록 해주었어. 자! 탈리 나무는 나이를 먹으면 매우 향기롭게 된다네. 어떤 사람들은 탈리 나무 안에 백..

728x90
반응형