대나무 달빛 바람소리

마술 그릇들 타밀에 전해오는 이야기.(드라비다어족에 속하는 언어로 지금도 활발히 쓰이는 인도 언어의 하나) 한 남자는 가난했고, 그의 부인은 매일 아무 짝에도 쓸모 없는 사람이라고 잔소리를 해댔습니 다. 그 가난한 친구는 부인의 잔소리를 인내심 있게 모두 듣고 슬쩍 집을 빠져 나와 괜찮아진 듯 싶을 때 까지 돌아다니다 집으로 갔습니다. 어느날, 부인의 화가 끓어올랐습니다. 그녀는 남아 있는 오래된 음식 아무거나 하고 더러운 옷을 꺼내 함께 싸서 그에게 주었습니다. “ 가요! 어디든, 그리고 무엇이든 벌어와요. 돈을 벌때까지 집에 오지 마요!” 하며 문을 꽝 닫았습니다. 남자는 차가워진 밥꾸러미를 들고 마을 밖으로 터덜터덜 걸었습니다. 걷고 걷다 보니 세 개의 길이 있는 교차로 까지 왔습니다. 오랫동안 거..

1. 아들을 입양한 호랑이 디다이언어로 쓰여진 이야기.(인도 오릿사의 잊혀진 종족의 언어) 늙은 부부에게는 아이도 땅도 없었습니다. 매우 가난해서 매일 숲으로 가서 나무 뿌리와 줄 기를 먹어야 했습니다.이것이 그들의 생존 방식이었습니다. 그럼에도 부인이 늙은 나이에도 불구하고 임신을 하여 몇 달 후에 숲에서 아이를 낳았습니다. 그녀는 늙은 남편을 불렀습니다. “ 아이를 낳았어요. 이제 어떻게 해야 하지요?” “ 먹을게 하나도 없자나. 옷도 없고. 아무것도 없어. 어떻게 아이를 키울 수 있을지?” 하고 말하자 부인은 “ 음, 이 숲에 아기를 두고 우린 집으로 갑시다. 누군가 아기를 돌보아 줄지도 몰라요.” 그들은 굳게 마음을 먹고 숲을 떠나 집으로 왔습니다. 아가는 울기 시작했습니다. 호랑이가 마침 아이가..

왜가리 소년 투루지역 (서 뱅갈 ) 에 전해오는 이야기. 한 어머니에게는 아들이 하나 있었습니다. 그가 자라서 결혼을 했습니다. 그러나 부인과의 사이에 문제가 많았습니다. 부인은 남편과 함께 잠을 자지 않았고 그는 그녀와 잠을 자지 않았습니다. 어느날, 그는 외출을 하고 집으로 돌아와 귀리죽을 부인에게 가져 달라 했습니다. 그녀가 식사를 주었지만 남편은 무언가 마음에 들지 않아 혼자 밖으로 나와 버렸습니다. 그는 구장나무 열매을 원했던 것입니다. 그녀는 씩씩대며 따라 나와서 그 남자 옆으로 와서는 마구 비난하였습니다. 그는 구장나무를 거기 앉아 씹고 있었고, 그녀는 옆에서 무언가 역시 씹으며 앉아 있었습니다. 그는 구장나무 열매를 그녀에게 조금 주었습니다. 그녀는 구장나무 잎사귀를 가지고 나왔지만 라임이..

그림이 보여준 희망 구자라트에 전해오는 이야기 위대한 라자의 딸은 아름답고 재능이 많았습니다. 그녀는 숲에서 말을 타고 사냥하는 것을 사랑했습니다. 어느날, 멋진 숫사슴을 쫓고 있다 갑자기 빽빽한 숲 안에 들어와 혼자 남겨 진 자신을 발견했습니다. 그녀는 어디에 일행이 있는지 찾으려고 나무에 올라갔습니다. 가 지의 맨 위에 도착했을 때 거대한 불길이 숲을 삼키는 것을 보고 충격을 받았습니다. 그녀는 새들의 둥지와 동물들의 은신처 위로 불길이 날름거리며 관목과 나무도 집어 삼키며 모든 것을 파괴하는 것을 보았습니다. 사슴과 동물의 무리들은 공포로 꽥꽥 소리를 지르며 달렸고, 다양한 색의 새들은 연기에 질식되어 비명을 지르며 불 속으로 떨어졌습니다. 이 잔인한 장면의 한 가운데에서 공주는 한쌍의 야생 거위가..

1)다른 인생들 캐쉬미르에 전해지는 이야기. 오랫동안 어떤 브라만이 금욕을 실천하며, 우리가 죽었을 때 무슨 일이 일어나는지에 대해 배우고 싶다고 신에게 기도하였습니다. 마침내 신은 그에게 호의를 베풀었습니다. 어느날 아침, 강에서 목욕을 하는데 그의 영혼이 불가촉천민인 어린이의 몸으로 들어갔습니 다. 아이는 자라서, 그의 아비의 직업을 물려 받고 결혼하고 거대한 가족이 되었습니다. 갑 자기 그러던 어느날, 자신이 브라만이었다는 것을 알게되자, 모든일을 포기하고 다른 지역 으로 또 가게 되었습니다. 지금 막 다른 지방에 도착했을 때가, 왕이 상속자 없이 죽은 날이었습니다. 그래서 재상들 과 원로들은 오래된 전통에 따라, 코끼리와 매가 그 지역의 왕을 뽑아주길 기대 했습니다. 사람들은 코끼리와 매가 누가 ..