대나무 달빛 바람소리

청소부의 꿈 오리야 지역에서 전해지는 설화 하루는 궁전의 여왕이 사용하는 화장실을 청소하는 여자가 아팠습니다. 그래서 역시 청소부인 남편에게 그녀의 일을 대신해 달라고 부탁했습니다. 그는 궁전에 가서 뒷문을 통과하여 여왕의 화장실 구멍 아래에 있는 분뇨통을 제거하러 갈 수 있었습니다. 그가 분뇨통을 빼러 화장실 아래로 내려갔을 때 여왕이 화장실 의자에 앉아 있었습니다. 그가 고개를 들다가 아주 잠깐 넓적다리 안을 보게 되었습니다. 쟈스민 꽃 잎처럼 부드럽고 하얗고 실크처럼 부드러웠습니다. 순간 본 것임에도 청소부는 여왕에게 반해 버렸습니다. 그는 여왕의 모든 부분은 얼마나 아름다울지 상상하기 시작했습니다. 터덜터덜 집으로 돌아가면서도 여왕의 허벅지 구석구석을 마음 속에 담고 있었습니다. 그는 그녀에게 반..

*** 백조와 부엉이*** 옛날에 백조와 부엉이가 숲속에 살았습니다. 그들은 좋은 친구였습니다. 백조는 백조들의 왕이었으나 부엉이는 평범한 새일 뿐이었습니다. " 나도 왕이 되고 싶어." 어느날, 부엉이가 잠을 깨어 나무 아래 군대의 캠프를 보게 되었습니다. 갑자기 그는 생각이 떠올랐습니다. 그는 재빨리 백조에게 가서 그의 나무로 그를 초대했습니다. " 백조야 이것은 나의 왕국이고 군대는 나의 군대야." 그대 대장은 군대가 움직일 것을 명령했습니다. 이 소리를 들으면서 부엉이는 백조에게 그의 권위를 보여주어야 겠다고 결심했습니다. 그는 시끄럽게 울며 대장의 주위를 맴돌았습니다. 그런데, 그 대장은 징조를 믿는 남자였습니다. 그는 재빨리 여행하기에는 좋은 날이 아니라고 결정했습니다. "다른 날을 위해 여기..

(한국어 번역) 어떻게 까마귀가 검은 색이 되었지? 오래 전에, 까마귀는 흰색이었습니다. 그는 매우 아름다웠습니다. 그러나, 그는 항상 좀 더 아름다워 보이길 원했습니다. 어느날, 까마귀는 마술사에게 갔습니다. 그는 말했습니다." 제발, 나를 도와주세요. 나는 다양한 색으로 보이길 원해요." 마술사는 말했습니다. " 흰색은 아름답지." 까마귀는 노래 했습니다. " 백조는 흰색이에요, 학은 흰색입니다, 나는 흰색을 싫어해요. 나는 좀더 밝고 멋있게 보이고 싶어요." 마술사는 까마귀를 아주 큰 방으로 데리고 갔습니다. 그 방은 항아리들로 가득했습니다. 항아리는 서로 다른 색깔들로 가득했습니다. 마술사는 말했습니다. " 너의 색깔을 선택해라." 항아리들 중에 어떤 항아리이든 세번 너를 적셔라." 너는 너가 원..