the definition of death 죽음의 정의.

the definition of death 죽음의 정의.

 

What did you think of death in Yoga Sutra?

요가 수트라에서는 죽음을 어떻게 보는가.

It is said to be an act of giving up one's finiteness for infinity.

무한을 위해서 유한을 포기하는 것으로 본다고 한다.

How wonderful. 얼마나 멋진가.

If we are indifferent to this, everyone is usually confused when death comes.

우리가 평소에 여기에 무관심하면 죽음이 닥치면 누구나 당황한다.

We can't be delighted absolutely.

도저히 반길 수가 없다.

Martyrdom comes from the quest for infinity

순교는 무한을 추구하는 자세에서 나온다.

That means no one can reach the truth without dying.

그렇다면 죽음없이는 누구도 도나 진리에 이를 수 없다는 말이 된다.
Why does the fear of death grow bigger?

왜 늙을수록 죽음에 대한 두려움이 커지는가.

It's because he or she got the wrong life.

잘못 살았기 때문이다.

Because he did not seek eternal truth at all.

영원을 조금도 추구하지 않았기 때문이다.

Death is a great blessing to one who has lived well.

제대로 산 사람에겐 죽음은 커다란 축복이다.

 

Words be a human. 말씀이 사람이 되시어.

 

When the word "seed word" is sprayed in us, oneday it will germinate and sprout and grow flowers and fruits .

말이라는 씨앗단어가 우리 안에 뿌려지면 언젠가는 발아하며 싹이 트고 자라서 꽃이 피고 열매를 맺는다.

It is very important that is heard what kind of words.

이와같이 어떤 말을 들려주느냐는 매우 중요하다.

That is exactly what a word become seed.

말이 씨가 된다는 말이 그것이다.

Unless the seed is sown in rocks or thorns, the buds pop up.

그 씨가 바위나 가시덤불 속에 뿌려지지 않는 한 싹이 터서 자란다.

What you see, hear and grow, or meet someone also becomes a seed word .

무엇을 보고 듣고 자라느냐 또는 어떤 사람을 만나느냐 도 씨앗 단어가 된다.

No one knows when a great man will come from anywhere.

인물이 언제 어느 곳에서 나올지는 아무도 모른다.

So you have to keep sowing the seeds.

그러니 씨앗은 계속해서 뿌려주어야 한다.

Because you can't reap without spray.

왜냐. 뿌리지 않고는 거둘 수는 없으니까.

Maybe Spinoza told. 스피노자가 그랬던가.

Even if the earth is destroyed, I will plant a fruit tree.

지구가 멸망할지라도 자기는 사과나무를 심겠다고.

If you are not satisfied now, you must try to make decisions and change.

지금 만족하지 못하고 있다면 결단과 변화는 반드시 시도해야 한다.

That is because it sows seeds.

그것이 씨앗을 뿌리는 것이기 때문이다.

 

몽고에서