누구나 존재에 이른다.Everyone reaches one's existence.

누구나 존재에 이른다. Everyone reaches one's existence. 

 

 

Everyone can not help waking up. 

누구나 잠에서 깨어나게 되어 있다.
The so-called religious people rushed us. 
소위 종교가라는 사람들이 우리를 서두르게 해 놓았다.
It also gave me the illusion that I was misinformed and lost way.

또한 내가 길을 잘못 알고 있고 헤매고 있다는 착각도 심어주었다.

The creator of a religion that emphasizes the path on one's own terms  in how to reach the ultimate, reach the nature of being, and wake up from sleep make us slower. 

궁극에 이르고 존재의 본성에 이르고 잠에서 깨어나는 방법에서 자기 식만의 길을 강조하는 종교의 창시자들 덕에 오히려 더 늦어지게 하고 있는 셈이다. 

They are also helping us to make more mistakes and sleep longer. 
그들도 우리가 더 많은 시행 착오를 하고 잠을 오래 자게 하는 데 공헌하고 있는 것이다. 

Each of us, as we are all the being, naturally reaches the nature of being.
우리 각자는 모두 존재이기에 존재의 본성에 당연히 도달한다.

But the way and method perfectly  is forced through take completely your own course. 
 그러나 그 방법과 길은 자기만의 길을 완전하게 택하게 되어 있다.
This is the perfection of existences and infinite. 
이것이 존재의 완전함이요 무한함이다.

 If you don't hurry and just accept in the affirmative yourself and live happily and easily, that's  way to the ultimate and existence for me. 
서두르지 않고 그냥 쉽고 자연스럽게 자신을 긍정하면서 즐겁게 살아간다면 그것이 궁극과 존재에 이르는 나의 길이다. 
When you are bored, other people is enough only watching.
남은 심심할 때 구경하는 것으로 그치자. 
Teaching and way is only need to search for inside of myself is my way, and way of being.
가르침이나 길도 내안에서 찾아야 나의 길이요, 존재의 길이다.
Mistakes and failures are just a means of showing the infiniteness or perfection of life. 

실수나 실패도 삶의 무한함이나 완전함을 드러내는 수단일 뿐이다. 
That is not true that we live wrong or wandering life.
잘못 살거나 길을 해매는 일도 사실은 없다. 
So it is not something to be daunted or pessimistic.
그러니 기가 죽거나 비관할 일이 아니다.
If people is full of happy, it is the only proof that he reaches existence. 
만약 희열에 차 있다면 이것 만이 존재에 도달한 증거이다.

 

몽고여행중에