대나무 달빛 바람소리

마을 사기꾼, 도시사기꾼. 그리고 사기꾼의 왕 오리야주의 이야기 어느 어두운 밤에, 마을 사기꾼과 도시 사기꾼이 반대 방향에서 여행을 하다 어느 나무 아 래에서 만났습니다. 마을 사기꾼은 머리 위에 석회암이 든 가방을 얻고 있었고, 도시 사기 꾼은 재가 가득 든 큰 가방을 운반하고 있었습니다. 마을 사기꾼이 “ 무얼 가져가고 있어? ” 묻자 도시 사기꾼이 ” *캠펄 (장뇌라 번역 됨)을 가방 가득 갖고 가네. 너의 머리에 있는 것은 무어지? “ * 장뇌 ( k æ m f ər )는 강한 향기를 지닌 밀랍 인화성 투명한 고체 입니다. 그것은 화학 공식 C 10 H 16 O를 가진 terpenoid 이다.그것은 아시아 (특히 수마트라 와 보르 네오 섬, 인도네시아 )에서 발견되는 큰 상록수 나무와 같은 지역..

타국에서는 푼잡지역의 전래설화 한 젊은이가 결혼을 하고 바로 아버지를 잃었습니다. 신부의 부모는 그에게 매우 미안한 마음이었습니다. 신부 어머니는 “그는 지금 혼자란다. 불쌍한 사람. 그는 우리 딸을 집으로 데려가 야 할 거야. 그러니 그에게 편지를 전하자. 좋은 부인 만한 친구는 없으니까.” 이 편지가 그에게 도착 하자 마자 젊은이는 옷을 차려 입고 그의 암말을 타고 출발하였습니 다. 도중에, 정글을 들어가게 되어 몽구스와 거대한 뱀이 사투를 벌이는 장면을 목격했습니다. 그는 말의 고삐를 꼭 잡고 싸움을 구경했습니다. 몽구스는 곧 상대편을 넘어뜨리고 뱀의 몸은 상처 투성이가 되었고 피를 많이 흘렸습니다. 그대로 두면 뱀은 곧 죽을 것 같았습니다. 젊은이는 생각했습니다. “저 뱀은 더 이상 몽구스와 싸울..

** 반파이샤로 살 수 있다고? 콩카니 지역에 전해 오는 이야기. (인도 서쪽 해안가 마하라쉬트라주,봄베이,고아 등의 지역 ) 한 늙은 여인이 결혼할 만큼 성장한 딸이 있었습니다. 그녀는 엄마의 일들을 도와줄 만큼 나이를 먹었지만 전혀 일을 하지 않았습니다. 왜냐하면 매우 게을렀기 때문입니다. 그녀는 아침에 엄마가 일찍 일어나 밥하고 청소할 때, 침대에 누워 있었습니다. 매일 아침 엄마는 딸을 소리쳐 불렀습니다. “ 일어나. 바로, 아침이야. 태양이 떠올라 지붕까지 올라왔어.” 딸은 대답했습니다. “ 만일 태양이 지붕까지 올라오면 그러게 두어요. 나는 빗이나 머리끈 없 이 옷을 입고 담부리( 오래 전 인도에서 쓰이던 아주 작은 구리 동전) 하나로 살 거야.” 그리고 일어나 혼자 시간을 보내고 먹고, 마시..