세상의 모든 기쁨 중에서 - 깨달음이란.

Spiritual illumination 깨달음이란.

 

 

It is to become a absence of ego. 무아가 되는 것이다.
It is to become a person who to be nothing. 아무것도 아닌 자가 되는 것이다.
So that's why everyone fails. 그래서 누구나 실패하는 것이다.
No one really wants to be a self-annihilation person.
실제적으로 무아가 되고자하는 사람은 없기 때문이다.
Those who seeks spiritual illumination want to be special person the inside mind at
bottom.
깨달음을 구하는 사람도 속으로는 특별한 사람이 되고자 한다.
Christians are more want somthing special. 기독교인들은 더하다.
They want to be a special person who has been taken over by God.
신으로부터 간택 받은 특별한 사람이 되고자 한다.
That's why it's so hard to realize self as a Christian.
그래서 기독교인으로 깨닫기는 더욱 힘든 것이다.
The pursuit of more realizing human being only strengthens the ego.
더욱 깨달음을 구한다는 자체는 자아를 강화시킬 뿐이다.
Osho says that book of NOJA'S SUTURA explaining this "don't knock on the door,
already the door has opened, therefore the desire to knock makes the door."
그래서 오쇼는 노자 도덕경 풀이에서 "두드리지 마라,문은 열려 있다. 두드리려고 하는 마
음이 문을 만든다. " 라고 말하고 있다.

 

I am not. 나는 없다.

A absence of ego is me. 무아가 나다.
None the less, everyone is living with thinking that I'm exist.
그런데도, 사람들은 누구나 나가 있는 줄 알고 산다.
Escape from this illusion is enlightenment and awakening.
이 착각에서 벗어나는 것이 깨달음이고 깨어남이다.
The nature of being is zero, the emptiness, and the nothing.
존재의 본성은 0 이요, 텅 빔이요, 무다. .
Existence is only fullness and freedom. 존재는 충만 이요, 자유다.
Also, the presence is consciousness, the supreme bliss. 

또한 존재는 의식이요, 지복이다.
There is no misfortune and no death because i'm not exist.
나가 없기에 불행도 없고 죽음도 없다.
If it disappears my ego, you lose your sense of superiority, inferiority, guilt, and
jealousy.
나가 사라지면 우월감도 열등감도 죄책감도 질투도 다 사라진다.
Don't try to stand before others in the world. (不敢爲天下先) 불감위천하선. 세상에서
다른 사람앞에 서려고 하지 말아라
This is a description of the NOJA's condition.
이는 노자가 자신의 상태를 나타낸 말이다.
Is it person who throw the ego away ? 누가 에고를 버린 자인가?
It is he who never think he's better than others.
자신이 잘 났다는 생각을 조금도 하지 않는 사람이다.
Are those who abandoned the ego is the ones who birth again in Christianity ?
기독교에서 말하는 거듭났다는 사람들이 에고를 버린 자인가?
The ones who abandoned the ego is he who have the basically Three.
에고를 버린 자란 다음 세 가지는 기본적으로 가진 자이다.
First let's check if they have unconditional love.
그들이 조건 없는 사랑을 지닌 자인가를 우선 살펴보라.
They live as people who serve everyone.
이들은 모든 이를 섬기는 사람으로 산다.
And, himself seat put at the last.
그리고 자신의 자리를 제일 꼴찌 자리에 둔다.

That's what the 불감위천하선 is like. 

불감위천하선이 그것이다.
It is he who never feel he's a distinguished person than others.
잘난 사람이란 느낌이 조금도 들지 않아야 한다.
Lastly NOJA takes up the posture of moderation and frugality, which values
everything .
노자는 마지막으로 모든 사물을 소중히 여기는 절제와 검소의 자세를 든다.
Mercy, humility and frugality is the attitude of those who abandoned ego .
자비, 겸손, 검소가 에고를 버린 자의 자세인 것이다.
This is the NOJA's three treasure. 이것이 노자가 말하는 삼보이다.
my three treasure is : love, thanks, and joy. 나는 사랑, 감사, 기쁨 세 가지를 든다.
Reverend Chung Tae-gi says that, " he who have the more calm of mind energy
is, the closer he is to God. 

정 태기 목사는 파장이 잔잔한 사람 일수록 신에 가까운 사람이라고 말한다.
Maharish says the degree of silence can tell how close a person is to the center of
existence.
마하리쉬는 침묵의 정도로 그 사람이 얼마나 존재의 중심과 가까운가를 알 수 있다고 말한
다
For Osho says that enlightenment is no fear . 오쇼에게는 두려움 없음이다.