반응형

구자라트전설 2

인도설화 -왕자 사비르 (3)선풍기에서 나온 왕자

그들은 놀랍게도 사람처럼 말을 하고 있었습니다. 그들 중 하나가 “ 오, 불쌍한 사바르 왕자 이야기를 들었니! 독에 중독 돼서 참혹한 고통으로 살이 썩어가고 있다네. 내 배설물로 치료가 되는데.... 만약에 누구든 유리를 제거하고 이걸로 몸에 바른다면 나을텐데. 두 번 정도 상처가 아닌 피부에 한 번더 발라준다면 모두 치료 될텐데.” “ 오 그거 참 좋구나. 그러나 누군가 너의 배설물을 모은다 해도 사바르 왕자의 궁전이 있는 강 너머 저쪽을 어떻게 건널수 있지? 굉장히 큰 강인데.” 다른 새가 물었습니다. “그건 쉽지.” 첫 번째 새가 말했습니다. “우리가 앉아 있는 이 나무의 줄기를 베껴 그의 발에 맞게 슬리퍼를 만들어 신으면 되거든 . 그럼 그 사람은 물위를 걸을 수 있고 마치 길을 걷는 것처럼 안전..

인도설화 -왕자 사비르 (2)선풍기에서 나온 왕자

그들은 너무 피곤해 그날 어떤 가난한 노파가 지나가기 전까지는 모두 포기하고 있었습니다. 그날 만해도 수천 번 물어 본 그질문을 마지막으로 물었을 때 그녀는 “사바르, 오 응, 그게 무언지 내가 알지. 우리 집 뒷 마당에 가면 있어요. 내가 태어나서 지금까지 거기에 있어. 우리는 그것을 사바르 돌이라고 부르지. 당신들은 그것 대신 무얼 줄건데?“ 하인은 드디어 끝을 낼 수 있다는 것에 기뻐서 “ 가요, 가서 봅시다. 금 백냥을 줄게.” 노파는 쓸모없는 돌로 그 많은 금을 갖게 되어 너무나 흥분 되었습니다. 그녀의 헛간 옆에는 땅속에 반쯤 묻힌 커다랗고 거친 돌이 있었습니다. 그들은 금을 주고 돌을 파내어 배로 옮겼습니다. 그러자 배는 움직이기 시작해 왕은 며칠 후에 집에 무사히 도착할 수 있었습니다. 그..

728x90
반응형